FIL ROUGE - Minetti

FIL ROUGE (CVLD285)

Lucia Minetti, Stimme / Andrea Zani, Klavier / Ensemble “La Foule”

1 Non, rien de rien (Michel Vaucaire-Charles Dumont) 3:20
2 Mon homme (Mein Mann) (Albert Willemetz & Jacques Charles-Maurice Yvain) 3:46
3 Avec le temps (Léo Ferré) 4:14
4 Tous les visages de l’amour (Sie) (Charles Aznavour-Herbert Kretzmer) 5:25
5 Ne me quitte pas (Wenn du gehst) (Jacques Brel) 4:30
6 La mer (Irgendwo jenseits des Meeres) (Charles Trenet) 4:47
7 Jardin d’hiver (Benjamin Biolay-Karen Ann) 3:33
8 Chanson des vieux amants (Jacques Brel) 4:15
9 Je ne sais pas dire je t’aime (Barbara) 4:55
10 Le tourbillon de la vie / La vie s’envole (Serge Rezvani) 2:51
11 Litanies pour un retour (Jacques Brel) 2:50
12 La foule (Michel Rivgauche-Angel Cabral) 3:35
13 India song (Marguerite Duras-Carlos D’Alessio) 3:38
14 La vie en rose (Edith Piaf-Louiguy) 4:13
15 Milord (Georges Moustaki-Marguerite Monnot) 5:28
Gesamtspielzeit 61:29

Produktion Velut Luna
Produzent Marco Lincetto
Musikproduzent und Schnitt Mattia Zanatta
Aufnahme, Mix und Mastering Marco Lincetto
Design Limage

Fotos für das Front- und Backcover von Massimo Forchino
Im Innenteil:
Lucia Minetti Fotos von Daniele Bricalli
Oscar del Barba Foto von Alberto Reina
Andrea Zani Foto von Tommaso Ferigo
Ensemble auf der Bühne Fotos von Marco Lincetto

Andrea Zani, Klavier (Tracks 3,5,7,9,10,11,13,14)

Ensemble “La Foule” (Tracks 1,2,4,6,8,12,15)
Cecilia Franchini, Orchesterleiterin und Klavier
Elio Orio, erste Violine
Francesco Mardegan, zweite Violine
Francesca Marino, Bratsche
Veronica Nava Puerto, Cello
Giancarlo Pavan, Kontrabass
Salvatore Baronilli, Klarinette
Mattia Marangon, Horn
Lucrecia Fernandez, Fagott
Riccardo Nicolin, Perkussion

„Lucia Minetti verzaubert erneut mit ihrer einzigartigen, eleganten und sinnlichen Stimme in ihrem neuen musikalischen Werk, das von Liebe handelt. Eine Erzählung auf den Lippen, weich, facettenreich, süß und intensiv. Ein emotionales Album im wahrsten Sinne des Wortes, reich an Charme, Lyrik und intensiven Entwicklungen einer großartigen Interpretin der italienischen Szene.

Lucia Minetti ist eine sehr geschätzte Sängerin für ihre hohe Qualität und Eleganz, ihre künstlerische Sensibilität und den magischen Klang ihrer Stimme. Sie ist die bevorzugte Solistin großer Autoren aus den Bereichen Jazz, Klassik, zeitgenössische Musik, Chanson und Theaterregisseure sowie großer Schriftsteller, die ihr Musik und Texte gewidmet haben. Lucia Minetti prägt ihre künstlerischen Interessen in Form von Liedern. Nahtlos zwischen ernster und populärer Musik gestaltet sie eine intensive und charmante Interpretation des Chansons, indem sie Melodien, Texte und vokale Entwicklungen mit neuen, sehr persönlichen und bedeutungsvollen Impulsen rhythmisiert.

Ich bin der Meinung, dass die irreführende Dichotomie Klassische Musik vs. Leichte Musik, wobei letztere auch die sogenannte Chanson umfasst, völlig ineffektiv ist, um Musik im phänomenologischen Sinne zu beschreiben. Wenn man in Gegensätzen denkt, ist es viel aussagekräftiger, schöne Musik hässlicher Musik gegenüberzustellen, wobei man Letztere als langweilig, stereotyp, konventionell usw. identifiziert. Es reicht nicht aus, im 18. Jahrhundert geboren zu sein, um als interessante Autoren zu gelten, die einen Beitrag zur Geschichte dieser Kunst geleistet haben, denn viel, sehr viel Musik aus dieser Zeit wurde im Interesse der modernen Liebhaber das Geschenk des Vergessens zuteil. Die „Wiederbelebung“ vermeintlicher vergessener Meisterwerke erscheint oft als von rein musikologischen oder philologischen, also wissenschaftlichen, statt künstlerischen Absichten inspiriert. Dieses CD hat hingegen die Absicht, ein wahrhaft kostbares Repertoire mit großem künstlerischen und emotionalen Einfluss, das der französischen Chansonniers des 20. Jahrhunderts, wiederzuentdecken, ein musikalisches Genre, das sehr gut definiert ist und seinen Platz in der Musikgeschichte hat, weil es auf unverwechselbare Weise das Gefühl vermittelt, eine bohémische, vagabundierende, streunende, unkonventionelle und freie Dimension zu leben. In den Chansonniers gibt es auch ein politisches Element, das Beobachtungen und Kritiken an Menschen, der Gesellschaft und den Autoritäten ausdrückt, immer im poetischen Stil (zit. M. Priore), weshalb viele Beobachter behauptet haben, dass gerade dank der Chansonniers die Jugendrevolte von '68 nur in Frankreich stattfinden konnte. Ich glaube, dass diese wunderschöne CD, neben der Freude für die geschulten Gaumen der zahlreichen Liebhaber der französischen Chanson, auch Inspiration für die jungen Generationen bieten kann, die heute mehr denn je von der Gefahr der Homogenisierung bedroht sind, wie man eine neue Sensibilität, einen erneuerten Lebensgeschmack und das Bewusstsein finden kann, dass „Freiheit Teilhabe ist“. Ein aufrichtiger Applaus an Lucia Minetti, in diesem Moment ohne Zweifel eine der besten Interpretinnen der Chanson auf globaler Ebene, und ein voller Dank mit Stolz an die Lehrer und Studenten des Konservatoriums „C. Pollini“ in Padua, die einen Beitrag von großer Raffinesse und Musikalität zur Realisierung von Fil Rouge geleistet haben.
Leopoldo Armellini, Direktor des Konservatoriums C.Pollini in Padua

Ich möchte vor allem Marco Lincetto und Leopoldo Armellini danken, die diese Arbeit möglich gemacht haben. Andrea Zani, Musiker (und Mensch) von großem Wert und Talent, die Musiker des Konservatoriums Pollini in Padua, neue außergewöhnliche Reisebegleiter. Oscar Del Barba für seine Großzügigkeit und Sensibilität beim Schreiben. Stefania Marchesi für ihre wertvolle Hilfe. Massimo Forchino, Daniele Bricalli, Tommaso Ferigo, Alberto Reina für ihren Beitrag. Und vor allem danke ich Christian und unserem kleinen Leo, die für mich immer eine Quelle der Inspiration und Emotion sind. Dieses Album ist ihnen beiden gewidmet.“
Lucia Minetti