All’ombra dei giganti — La direzione d’orchestra in Germania e in Austria (1900–1950)

All’ombra dei giganti è un’antologia sonora Capsa Symphōnĭa dedicata alla grande tradizione direttoriale tedesca e austriaca, concepita in dialogo con il volume omonimo di Andrea Bedetti e con la guida all’ascolto pubblicata su GRooVE back Magazine n. 009/26. Il titolo riprende l’orizzonte storico del libro; la selezione discografica comprende anche testimonianze posteriori al 1950 per alcuni dei direttori rappresentati.

Dieci interpreti, dieci documenti della direzione orchestrale

La raccolta accosta dieci direttori — Felix Weingartner, Wilhelm Furtwängler, Bruno Walter, Otto Klemperer, Hans Knappertsbusch, Oswald Kabasta, Hermann Abendroth, Carl Schuricht, Leo Borchard e Hermann Scherchen — attraverso pagine di Beethoven, Bruckner, Mozart, Wagner, Brahms, Tchaikovsky e Bach. Le registrazioni documentano differenti scuole, epoche e pratiche fonografiche, dalla registrazione in studio e su disco a 78 giri alle riprese radiofoniche e alle testimonianze dal vivo.

Contesto discografico verificato

Tra i documenti identificati con maggiore precisione figurano la Quinta di Beethoven diretta da Weingartner con la London Philharmonic Orchestra, registrata tra il 31 gennaio e il 2 febbraio 1933 allo Studio 1 di Abbey Road; la Nona di Bruckner di Furtwängler con i Berliner Philharmoniker, realizzata per la radio nel Beethovensaal di Berlino nell’autunno 1944 e non come concerto pubblico; la Jupiter di Mozart di Bruno Walter con i Wiener Philharmoniker, registrata nel gennaio 1938; l’Eroica di Klemperer con la Philharmonia Orchestra, incisa alla Kingsway Hall nel 1955; e il celebre Parsifal di Knappertsbusch dal Festival di Bayreuth del 1962, documentato dal vivo.

Per la Quarta di Bruckner con Oswald Kabasta e i Münchner Philharmoniker è documentata una registrazione radiofonica del 30 giugno 1943 conservata a partire dai nastri RRG. La Quarta di Brahms di Hermann Abendroth con l’orchestra sinfonica della radio di Lipsia corrisponde alla registrazione del 15 aprile 1956; la Nona di Beethoven di Carl Schuricht con l’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire fu registrata alla Salle Wagram di Parigi nel 1958. Per le selezioni Borchard e Scherchen vengono mantenute in scheda soltanto le attribuzioni di interpreti e repertorio sufficientemente verificabili, senza aggiungere dettagli cronologici non univoci.

Edizione digitale Capsa Symphōnĭa

Questa edizione digitale, codice CS001, è proposta in File PCM 44.1kHz • 16bit — CD Resolution. La dicitura identifica la risoluzione PCM effettivamente disponibile e non viene presentata come formato Hi-Res.

Tracklist

1. Ludwig van Beethoven — Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: Allegro con brio [08:09] — Felix Weingartner, London Philharmonic Orchestra.
2. Anton Bruckner — Symphony No. 9 in D minor: Scherzo. Bewegt, lebhaft – Trio. Schnell [09:31] — Wilhelm Furtwängler, Berliner Philharmoniker.
3. Wolfgang Amadeus Mozart — Symphony No. 41 in C major, K. 551 “Jupiter”: Molto allegro [06:35] — Bruno Walter, Wiener Philharmoniker.
4. Ludwig van Beethoven — Symphony No. 3 in E-flat major, Op. 55 “Eroica”: Marcia funebre [14:43] — Otto Klemperer, Philharmonia Orchestra.
5. Richard Wagner — Parsifal, WWV 111: Vorspiel, Act I [12:00] — Hans Knappertsbusch, Bayreuther Festspielorchester.
6. Anton Bruckner — Symphony No. 4 in E-flat major, WAB 104 “Romantische”: Bewegt, nicht zu schnell [16:02] — Oswald Kabasta, Münchner Philharmoniker.
7. Johannes Brahms — Symphony No. 4 in E minor, Op. 98: Allegro energico e passionato [10:20] — Hermann Abendroth, Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig.
8. Ludwig van Beethoven — Symphony No. 9 in D minor, Op. 125 “Choral”: Molto vivace [11:18] — Carl Schuricht, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire.
9. Pyotr Ilyich Tchaikovsky — Romeo and Juliet, Overture-Fantasia [22:30] — Leo Borchard, Berliner Philharmoniker.
10. Johann Sebastian Bach — Brandenburg Concerto No. 3 in G major, BWV 1048 [15:08] — Hermann Scherchen, Orchestra of the Vienna State Opera.

Crediti e approfondimenti

Direttori: Felix Weingartner, Wilhelm Furtwängler, Bruno Walter, Otto Klemperer, Hans Knappertsbusch, Oswald Kabasta, Hermann Abendroth, Carl Schuricht, Leo Borchard, Hermann Scherchen.
Edizione digitale: Capsa Symphōnĭa
Codice: CS001

La Guida all’Ascolto collegata a questa antologia è pubblicata nel n. 009/26 di GRooVE back Magazine. Sul sito è inoltre disponibile il libro di Andrea Bedetti All’ombra dei giganti. La direzione d’orchestra in Germania e in Austria (1900–1950), primo volume della collana GRooVE back Parallel.