DIE LIEBESFALLE – GIBELLINI, BIRRO, NEGRI

THE TENDER TRAP (CVLD257)

Saxophon

Autor: S. CHAN - J. VAN HEUSEN, C. PORTER, R. RODGERS - L. HART
Ausführender: S. GIBELLINI, P. BIRRO, M. NEGRI

Produktion: Velut Luna
Executive Producer, Aufnahme- und Mastering-Ingenieur: Marco Lincetto
Fotos: Ilenco Tracmot
Grafikdesign: L’Image

Paolo Birro, Klavier
Sandro Gibellini, Gitarre
Mauro Negri, Klarinette & Tenorsaxophon

Titel

01 - (Love Is) The Tender Trap - S Chan & J Van Heusen
02 - Strangers In The Night - B Kaempfert & C Singleton & E Snyder
03 - Fly Me To The Moon - B Howard
04 - The Last Dance - S Chan & J Van Heusen
05 - The Lady Is A Tramp - R Rodgers & L Hart
06 - I've Got You Under My Skin - C Porter
07 - My Way - P Anka & C Frangois & J Revaux & G Thibault
08 - Luck Be A Lady - F Loesser
09 - All The Way - S Chan & J Van Heusen
10 - My Kind Of Town - S Chan & J Van Heusen

Hinweis: HD Remastered vom Original-Analogband

JAZZ: Originalkompositionen von S. Chan - J. Van Hausen, B. Howard, C. Porter, R. Rodgers - L. Hart. Gitarre S. Gibellini, Klavier P. Birro, Saxophon und Klarinette M. Negri. Aufgenommen im Januar - März 1997.

Old Blue Eyes! Als Paolo mir die Idee unterbreitete, eine Platte den großen Songs zu widmen, die Frank Sinatra zum Erfolg geführt hatte, war es sofort Liebe auf den ersten Blick. Das Bild von Frank Sinatra ist das erste, an das ich mich auf dem Fernsehbildschirm erinnere: Es war Mitte der 60er Jahre, und ich war vielleicht sechs Jahre alt. Dieser Mann mit den großen Ohren, mit dem großen Hut im Stil der 40er Jahre, lächelnd, auf einem hohen Hocker ohne Rückenlehne sitzend, der sich vor dem klassischen „unendlichen“ hellgrauen Hintergrund abzeichnete, typisch für die Fernsehstudios jener Zeit, wird mir immer im Gedächtnis bleiben, verbunden mit einem angenehmen Gefühl der Gelassenheit. Noch mehr die Musik, die er gleich nach dem obligatorischen Interview sang: Viele Jahre später wurde mir klar, dass es sich um das prächtige „(Love is) The Tender Trap“ handelte. Wie wohl jeder weiß, war Sinatra kein Autor, sondern ein hervorragender Interpret. So einzigartig, dass es ganz natürlich wäre, die von ihm interpretierten Lieder als „Frank Sinatras Lieder“ zu bezeichnen, so grundlegend ist seine Interpretation für die Aufwertung des Stücks. Es wäre also sehr schwierig, um nicht zu sagen unmöglich, meiner Meinung nach, und fast ein Widerspruch, eine Hommage an Frank Sinatra zu planen, indem man andere seine „eigenen“ Lieder singen lässt. Die gemeinsame Leidenschaft für den „alten Blauäugigen“, die offensichtlich den Autor mit den großartigen Interpreten dieser Platte verbindet, hat daher eine Realisierung ermöglicht, die, den Geist der Stücke voll respektierend, es erlaubt, unmögliche Vergleiche mit The Voice zu vermeiden. Das Endergebnis des Projekts zu beurteilen, liegt sicherlich nicht an mir. Oder vielleicht doch… Was ich jedoch behaupten kann, ist die absolute Entspannung, „Leichtigkeit“ und das Gefühl des Vergnügens, mit dem die Aufnahmen gemacht wurden. Die Musik sprudelte magisch aus den Instrumenten, so dass für viele Stücke nur ein Take ausreichte: und es war bereits perfekt. So Long Frank!

Analoge Originalaufnahme von TEAC 2-B RTR, mit 38 cm/Sek, bei Marco Lincetto zu Hause, Padua, Italien, am 26. Januar 1997 und am 16. März 1997. AD digitales Remastering von Marco Lincetto, unter Verwendung von Prism Sound AD-2 Dream mit 24 Bit / 88,2 kHz, durchgeführt in den Velut Luna Studios, am 10. Juni 2014