METAMORPHOSEN - Alessandro Zignani

METAMORPHOSEN – Wilhelm Furtwängler: der entwaffnete Prophet

Fast siebzig Jahre nach seinem Tod bleibt die Figur Wilhelm Furtwänglers, jenseits vergänglicher politischer Debatten, das Symbol einer heute verschwundenen interpretatorischen Tradition, in der die Wiedergabe des strukturellen Organismus, der erneuerte Ausdruck des Potenzials, das in der Dichte der Form eingeschlossen ist, zu Empathie mit dem Autor, zur Wiederauferstehung seiner lebendigen Stimme wurde. Im Namen dieses Erbes, dessen letzter Erbe er war, verweigerte der Maestro die Flucht vor dem Naziregime, wurde zum Objekt der Goebbels-Propaganda, aber auch zum Emblem der unversehrten deutschen Zivilisation für jene, die sahen, wie sie durch die Hitler'sche Bestialität korrumpiert wurde. Heute ist die Reflexion über das Erbe des Dirigenten und Komponisten, der eine Epoche Europas verkörperte – als die Natur dem Menschen die Gesetze seines Werdens diktierte und Musik eine Brücke zwischen der vergänglichen Zeit und der Architektur der Ewigkeit war – mehr denn je ein Grund zum Überleben, eine Mahnung für die Zukunft. Dieses Buch, das sich mit der bedeutungsvollen Verflechtung von Kunst und Leben, Schaffen und Interpretation befasst, untersucht von innen heraus die Gründe für die Persönlichkeit des Maestros; und somit seiner Kunst, die ihr Ausdruck und ihre Vollendung war. Denn Existieren bedeutete für ihn, zu werden, was man ist.

ALESSANDRO ZIGNANI, geboren 1961 in Rimini, hat über vierzig Bücher veröffentlicht, darunter Essays, Romane und Theaterstücke, die von seiner Kompanie Il teatro delle ombre aufgeführt wurden. Als Germanist hat er Nietzsche, Trakl, Schopenhauer und das Nibelungenlied übersetzt. Er ist Dozent für Musikgeschichte.